Die Struktur und Organisation: Französisch ist keine Ausnahme. Für Oberstufenschüler konzipiertes Referats- und Diskussionstraining mit Übungsaufgaben und nützlichen Redewendungen. Die Phrasen-Sammlung Kategorie 'Wissenschaftlich | Schluss' enthält Deutsch-Französisch Übersetzungen von gebräuchlichen Begriffen und Ausdrücken. Habt ihr noch fragen?" (das er bezieht sich auf 'den vortrag', da im vorherigen satz das subjekt 'Vortag' vorkommt) Wie könnte ich das formulieren ? Muss man aber nicht. In einigen dieser Länder finanzierte Frankreich noch Ende des 20. Mon exposé est terminé. Prävention Konfliktlotsen Bläserensemble Arbeitsgemeinschaften Hat jemand eine gute Diskussions Frage zum Thema Populismus? Sprechen Sie deutlich und laut genug, sodass Sie auch im hinteren Teil des Raumes gehört werden. Im Buch gefunden – Seite 204S. mein Referat hierüber in dieser Zeitschrift XLIII , S. 58–59 . Die unflektierte -ant - Form im heutigen Französisch in ihrer verschiedenen Verwendung ... Was heißt: ,,Ich freue mich auf dich" auf französisch? - Knowing, thinking, dreaming. Nous espérons que cet exposé vous a plu / intéressés. Zusätzlich kannst du auch mit abschließenden Sätzen das Ende einleiten. Eine kurze Übersicht wird die Zuhörer darüber informieren, was sie zu erwarten hat. Tiefe Atemzüge können . / Vous avez encore des questions?). Hi, Am Ende eines französisch Vortrags muss ich noch schreiben: "Wir hoffen er hat euch gefallen. Auch waren die Franzosen zuvor Vorbilder und galten als Vorreiter aufklärerischer und humanitärere Ideale. (das er bezieht sich auf 'den vortrag', da im vorherigen satz das subjekt 'Vortag' vorkommt) Wie könnte ich das formulieren ? Um diese auf Französisch zu schreiben, ist es wichtig, dass man den Text gründlich liest - wenn möglich, mindestens zweimal. Hey also ich muss in Französisch einen Brief an jemanden schreiben.... Am Ende würde ich dann gerne sagen: Ich freue mich auf dich! Französisch Geographie Geschichte Informatik Italienisch Kunst Latein Mathematik Musik Philosophie Physik Religion (ev.) Ich habe eine kleine Frage. Hi, Am Ende eines französisch Vortrags muss ich noch schreiben: "Wir hoffen er hat euch gefallen. kann mir jemand (der gut französisch kann :-)) übersetzen was "Mein schönes Leben" auf Französisch heisst? Zusammenfassung in Französisch schreiben: Phrasen + Tipps. Letzte Aktivität: 30.11.2020, 21:28 Details anzeigen . Im Buch gefunden – Seite 1183Vgl. Referat 420, Bd. 117801. 13. Das Bundesministerium für Wirtschaft teilte am 22. Juli 1975 mit: „Der deutsche, französische und niederländische ... übersetzen, der französisch recht gut kann? All unsere Kurse orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (CEFR), dem maßgeblichen Rahmenplan für das Sprachenlernen. (Französisch) Was ist mit diesem Satz gemeint? dauern aber ich habe keine Ahnung wie ich beginnen soll und wie ich die Sätze formulieren soll.. Ich wäre sehr dankbar, wenn mir jemand helfen könnte :-). Französisch. Klar kann man ein Referat mit den Worten "Ich habe fertig!" beenden. Hey, kann jemand mir erklären was mit diesem Satz gemeint ist? Geschrieben am: 29.12.2008 um 11:16 Uhr. " Mit seinem Roman traf Heinrich Mann die Träger des Wilhelminischen Reichs in ihrem Nerv. 'On' ist doch Einzahl ( on= es). Im Buch gefunden – Seite 1417.6 • Noch ein unzeitiges Ende die der Gläubige selbst dafür gebe (indem er, zum Beispiel, ... Er scheint in seinem Referat vor allem über nichtreligiöse ... Also ich wollte der Satz ,,Wie viele Flaschen braucht er,, auf Französisch schreiben und ich habe es so geschrieben :combien est ce que des bouteilles il en faut?Ist dieser Satz richtig? das ist aber falsch. Im Buch gefunden – Seite 196Gelegentlich der französisch-deutschen Deklaration vom 6. ... dass die Rede von Minister Bonnet von Anfang bis zu Ende den Charakter einer Verteidigung vor ... Mit: 1.) Sollten während meines Vortrags Fragen bei euch auftauchen, bitte ich euch, dass ihr euch die Fragen merkt und sie mir dann am Ende stellt. Im Buch gefunden – Seite 107Schriftenreihe : " Offene Wege " ( 1965-68 ) Dreissig Jahre nach dem Ende der 1 ... französische Referat von Henry Daniel - Rops auf Deutsch zu übersetzen . Hallo, ich schreibe gerade für die Schule an einem Referat über die Französische Revolution - war mir allerdings sehr große Probleme bereitet. J'espère qu'il vous a plu. Im Buch gefunden – Seite 68e ) [ Johanna Olbrich ] Die Zeugin Johanna Olbrich war von 1966 bis Ende ... Literatur , Englisch , Französisch , Latein und Griechisch im Ministerium für ... So manches Referat hat zwei: Der Vortragende kündigt an, ich komme zum Schluss - und redet munter weiter. Was bedeutet "mein schönes Leben" auf Französisch? Auf der letzen Folie würde ich gerne "Das ist das Ende" oder sonst irgenteinen Satz mit Ende drin schreiben...nur Ende zuschreiben finde ich zu kurz, also es sollte schon ein Satz sein. Habt ihr noch fragen?" (das er bezieht sich auf 'den vortrag', da im vorherigen satz das subjekt 'Vortag' vorkommt) Wie könnte ich das formulieren ? Besitzungen . Eine Zusammenfassung ist die Wiedergabe eines Textes oder einer erlebten Situation in eigenen Worten. :D, Danke im Voraus an alle guten in Französisch ;-), Ich glaube das ist französisch... und der Übersetzer bringt nichts :) das englische weiß ich: "Savoir penser rêver tout est là. (das er bezieht sich auf 'den vortrag', da im vorherigen satz das subjekt 'Vortag' vorkommt) Wie könnte ich das formulieren ? Zudem sind all unsere Lingoda-Lehrkräfte Muttersprachler. Hallo heute halte ich mein Referat über blablabla Französisch ist eine lebendige Sprache, mit der wir mit unserem Nachbarland Frankreich kommunizieren. Französisch Vortrag Ende? - clients Im Buch gefunden – Seite 101... 2 für den französisch-, 3 für den deutschsprachigen Raum), ... der betreffenden Quellen (Referenzen) im Literaturverzeichnis am Ende einer Arbeit. geschrieben. übersetzen, der französisch recht gut kann? Könnte mir jemand diese Sätze (ohne Google Übersetzer etc.) Merci pour votre attension (ist der satz so überhaupt richtig?) Franzoesisch Referate, Hausaufgaben, Hausarbeiten Seite 2 (118 Referate wuden in dieser Kategorie gefunden) Sortieren nach Alles hat ein Ende. Im Buch gefunden – Seite 437prüft hatte , bot in scharf umrissener Form ein sehr anregendes Referat über : Vergleichende Betrachtungen über den bayerischen und preussischen ... Mit ihm lassen sich Energie, Industrie und Verkehr verbinden. Um diese auf Französisch zu schreiben, ist es wichtig, dass man den Text gründlich liest - wenn möglich, mindestens zweimal. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des . Apr 2017. Spanisch Sport WiPo Schulleben. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Wenn Sie eine Rede auf einer Fremdsprache, wie etwa Französisch, halten müssen, dann verbreitet dies extra Unsicherheit. Letzte Aktivität: 30.11.2020, 21:28 Details anzeigen . Im Buch gefunden – Seite 13134 Ende auch des Knokker Vortrags steht das der Botschaften und ... Benn , dessen Referat , folgt man Holthusens Bericht " , mit Spannung erwartet worden ... 5 min. Im Buch gefunden – Seite 2162) Gegenüber der französischen Regierung: weitgehende gegenseitige Unterrichtung und ... eingenommene Haltung bis zum Ende glaubwürdig aufrechterhalten. Dieses Referat beinhaltet das Thema Passé composé aus der französischen Gammatik. Hat jemand noch Fragen? Im Buch gefunden – Seite 1431Dafür sichere die Sowjetunion zu, daß bis Ende 1978 10 Mio. ... Die französische Regierung habe mit der Sowjetregierung Gespräche von Experten über diese ... Eine gute Zusammenfassung in Französisch endet mit diesen Phrasen: Enfin, le texte se termine par la conclusion de l'auteur qu Kündige dein Ende an. Also Ende. Kann jmd. Im Buch gefunden – Seite 1199Die Entwickelung der französischen Landwirtschaft und die Agrarpolitik der ... Ende Dezember 1897 : 100 , Ende 1898 : 500 , Ende 1899 : 920 , Ende 1900 ... par ex. Benutzen Sie technische Hilfsmittel zu Ihrem Vorteil. Französisch ⇔ Deutsch . Ich muss am ende des Vortrags eine Diskussionsrunde einleiten. Die Disskusions Frage soll anhand meines Vortrags beantwortbar sein und darf nicht mit W- Fragen gestellt werden, zum Bespiel: Gibt es in Deutschland ...? Nehmen Sie wahr, dass Sie vielleicht nervös sind, aber machen Sie einfach weiter. Im Buch gefunden – Seite 676Die US-Regierung bemühe sich, einige Initiativen der französischen Regierung, wie z. ... Ford und Giscard hätten sich auf Ende Juni geeinigt. Bildbeschreibung auf französisch, bitte kontrollieren? Le soleil nous éblouit, mais nous rions. Themenspecial mit Stephan Kuffler: Wird Kufflers Weinzelt auf dem Oktoberfest in Dubai vertreten sein? Grammatikalische Fehler oder sonstige Fehler bitte schreiben, danke. Merci pour votre attention!". Nicht vom Google Übersetzer sondern in einem einfachen Französische. Beschreiben Sie hier Ihre Internetseite. . Und doppelt hält besser. Habt ihr noch fragen?" Im Buch gefunden – Seite 248‚Musteraufgaben der Bildungsstandards in der Kritik' in: französisch heute, 28. ... Schülerleistungen am Ende der vierten Jahrgangsstufe im internationalen ... Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung. Franzoesisch Referate, Hausaufgaben, Hausarbeiten Seite 2 (118 Referate wuden in dieser Kategorie gefunden) Sortieren nach Alles hat ein Ende. Im Buch gefunden – Seite 480Zum Ende des Berufsschuljahres ist sie aus ihrer Beamtenlaufbahn ausgestiegen, ... Das Kreisen rund um Frankreich setzte ich fort, ich hatte Französisch als ... Im Buch gefunden5209 Für den Wortlaut des deutsch-französischen Vertrags vom 22. ... solle vor Ende ihrer Schulpflicht das Erlernen von zwei Sprachen ermöglicht werden. danke pauli fürs lernen danke heike fürs filmen danke gitty für die zwei (Y) Im Buch gefunden... wenn sie mein Referat ans Ende dieser Vorlesungsreihe gestellt haben. ... Eine fast vollständige zweisprachige Leseausgabe (griechisch-französisch) ... Wie sagt man "Das ist das Ende" auf Französisch? Übersetzerseiten sagen immer was anderes und ich bin mir vor allem in der Zeit Form nicht sicher . Nebenbei beherrschte Frankreich große Teile der Inselwelt des Indischen Ozeans und Ozeaniens. (L'imitation ist Einschränkung denke ich) "Hier verwendet man... (ne...plus)" "Man unterscheidet hier, worauf es sich sich bezieht" (mit 'es' ist hier das "nur" in der Einschränkung gemeint, das sich auf subjekt, Adjektiv beziehen kann) "Ist es auf ein Subjekt, oder ein... bezogen, verwenden wir" Für diese Sachen bräuchte ich noch gute Übersetzungen, hoffe jemand kennt sich da aus. Übersetzerseiten sagen immer was anderes und ich bin mir vor allem in der Zeit Form nicht sicher . Übersetzerseiten sagen immer was anderes und ich bin mir vor allem in der Zeit Form nicht sicher . Jahrhunderts bis zu 50 Prozent der Staatshaushalte. Französische Revolution (Referat) Dieses Thema im Forum "Französische Revolution & Napoleonische Epoche" wurde erstellt von aikaterine, 7. Was für eine Anspreche würdet ihr auf Französisch machen beim Anfang des Vortrags? L´ambiance es bonne. Zu dem wird auf die Verneinung sowie die Bildung des Passé composés eingegangen und zum Ende folgen Beispielsätze, mit Verneinugen und auch ohne. iCh schreibe momentan mal wieder eine email an meiner Austauschschülerin. am Ende wird alles gut Und wenn es nicht gut ist, kann es auch nicht das Ende sein'' Übersetzen. Nous espérons que ça vous a plu. Zoé est plus calme, sa ponctuation est désormais l'expression du plaisir et de la tristesse. Nachdem die Alliierten am 6.Juni die Normandie und dadurch Frankreich erobert hatten, wurden die deutschen Truppen von der Ostfront abgezogen und in der Ardennen Offensive eingesetzt. Im Buch gefunden – Seite 422Gerade für Benjamins sich auf Frankreich beziehende Artikel kann treffender ... hingegen das französische Debattenspektrum eher formal rhetorisch, rahmend, ... Mit unseren Schülern im Zentrum ist es unsere Mission, selbst den beschäftigtsten Leuten dabei zu helfen, eine Sprache zu meistern und ihr Potenzial voll zu entfalten – egal wo, egal wann. Übersetzerseiten sagen immer was anderes und ich bin mir vor allem in der Zeit Form nicht sicher . Ist es eine gute Entscheidung, dass ALDI Billigfleisch nicht mehr verkauft? Übersetzung Deutsch-Französisch für mit den Referaten beginnen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Französisch; Freizeit; Freundschaft; Führerschein; Handy; Alle Themen; In wenigen Minuten Antworten auf Deine Fragen. Im Buch gefunden – Seite 155Meine Mutter J enny Herrmann hatte Ende der Zwanziger Jahre des vorigen ... d.h. Französisch, Altfranzösisch, Provenzalisch, Spanisch und Italienisch. Rhetoriktrainer Norbert Franck erklärt dir, wie du gekonnt zum Schluss kommst - und zuvor stark anfängst und mittendrin kleine Pannen locker umschiffst. Ann-Christin Kieter. Der Übersetzer sagt 'mauvais' aber ich meine, dass es 'mal' heißen müsste. - collabiration Avez-vous/Vous avez des questions ? Im Buch gefunden – Seite 85... aus dem deutsch - französischen Loewenthal , Ed . , e . französisch - deutscher Ausgleich ... ( 32 S. ) Fürth Löwenheim , Referat üb . die Gründung e . Weil ich dafür halt ne Note bekommen :). Der Vortrag muss ca. Ich kenne nur: La vie est belle (Das Leben ist schön), Ein Googe-Übersetzer bietet mir "ma belle la vie" an, ein anderer "ma belle vie". Habt ihr noch fragen?" (das er bezieht sich auf 'den vortrag', da im vorherigen satz das subjekt 'Vortag' vorkommt) Wie könnte ich das formulieren ? Das kann von großem Nutzen sein, wenn es soweit ist und Sie die Präsentation auf Französisch halten müssen. Im Buch gefunden – Seite 224Mein Referat in deutscher Sprache ist erschienen in den Würzburger Jahrbüchern ... Die Referate wurden teils auf deutsch , teils auf französisch gehalten . Blickwechsel: Deine Frage an einen Notfallmediziner. Am Ende des fünften Aktes … À la fin du cinquième acte … Die Einheit von Ort und Zeit ist in diesem Stück gegeben/ nicht gewährleistet. Ich lern gerade Französisch und versuche Fragen zu formulieren.. Kann es sein, dass nach "Pourquoi" immer das Subjekt stehen muss? Übersetzerseiten sagen immer was anderes und ich bin mir vor allem in . Ich muss für Französisch ein Referat halten und mache eine Powerpoint Präsentation. Viele der ehemaligen französischen Kolonien gelten noch heute als Entwicklungsländer. Könnte mir jemand diese Sätze (ohne Google Übersetzer etc.) Nachdem die Alliierten am 6.Juni die Normandie und dadurch Frankreich erobert hatten, wurden die deutschen Truppen von der Ostfront abgezogen und in der Ardennen Offensive eingesetzt. Welche Themen interessieren euch, bei denen man gut diskutieren kann? Übersetzung im Kontext von „Referat" in Deutsch-Französisch von Reverso Context: gab ein Referat, Referat Kommunikation, beim Referat Übersetzung Spell check Synonyme Konjugation Mehr Nous espérons que notre exposé vous a plu. Und wie konnte aus dieser Ausgangssituation eine Revolution entstehen? Die Alliierten marschierten in Deutschland ein. Im Buch gefunden – Seite 39... liefertes Natururan anzureichern.115 Die französische Regierung verfolgte ... für gesichert.118 Trotz der Versorgungssicherheit bis Ende des Jahrzehnts ... Französischer Franc: Beginn: 1792 Ende: 1804 Nationalhymne: Marseillaise: Karte: Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. Im Buch gefunden – Seite 443Bezeichnend dafür, welche Rolle die französisch-sowjetische Freundschaft in den ... sie habe sich bis zum Ende unter dem Zeichen des Einvernehmens („sous le ... kann mir jemand sagen was "küsschen " RICHTIG, auf französisch, ( KEIN GOOGLEÜBERSETZER) heißt? Ende des zweiten Weltkrieges - Referat. Ich bin aber auch blöd, darauf hätte ich auch von selbst drauf kommen können :D Aber manchmal hat man auch ein Brett vorm Kopf ;). Und ich wollte fragen was ich genau beachten soll und wie ich in das Thema einsteigen sollte...(habe ein bisschen Druck weil dieser Referat hängt davon ab ob ich in den E-Kurs komme oder nicht), Könnte einer mir das Thema über Verhütungspflaster kurz und knapp zusammenfassen bzw. Auf der letzen Folie würde ich gerne "Das ist das Ende" oder sonst irgenteinen Satz mit Ende drin schreiben...nur Ende zuschreiben finde ich zu kurz, also es sollte schon ein Satz sein. Im Buch gefunden – Seite 399Den ( Urania speciosa ) , deren Samen ebenfalls Ende Januar aus- Schluß des ... Von den im Referat eine Entschädigung für gehabte Unkosten etc. bieten . Die Gliederung meines Vortrags ist : Ich hoffe diese Infos reichen und vielleicht hat ja jemand von Euch eine Idee wie ich eine gute Diskussion Frage stellen kann die 5 Minuten Diskussion hergibt und die man durch diese Themen meiner Gliederung beantworten kann. So manches Referat hat zwei: Der Vortragende kündigt an, ich komme zum Schluss - und redet munter weiter. J'espère qu'il vous a plu ! Auf dem Merkzettel, den uns die Lehrerin gegeben hat, steht drauf "INTRODUCTION: présentez le sujet du jour". 137 Beiträge. Lg :). Hat jemand Ideen? Dieses Referat beinhaltet das Thema Passé composé aus der französischen Gammatik. könntet ihr mir sagen was folgende wörter auf französisch heißen ( und nein google übersetzer ist ..). Im Buch gefunden – Seite 248... am 24.3.1993 gegen Ende des ersten Sitzungstages wegen Verschiebungen in der ... “ Doch der Botschafter hält sein Kurzreferat auf französisch . Hallo, ich kann kein Französisch, müsste das mal übersetzen und traue dem Google Übersetzer nicht. Je me tiens à côté de mon père. par ex. übersetzen, der französisch recht gut kann? Menschen sollten zu jeder Zeit deiner Rede wissen, an welcher Stelle du gerade bist. Hi, Am Ende eines französisch Vortrags muss ich noch schreiben: "Wir hoffen er hat euch gefallen. Ich muss für Französisch ein Referat halten und mache eine Powerpoint Präsentation. Hi, Am Ende eines französisch Vortrags muss ich noch schreiben: "Wir hoffen er hat euch gefallen. (Aber . am Ende wird alles gut Und wenn es nicht gut ist, kann es auch nicht das Ende sein'' Übersetzen, gutefrage ist so vielseitig wie keine andere. Französische Revolution Napoleon Bonaparte Stand: 21.02.2017 Napoleon Bonaparte (geboren 1769, gestorben 1821) - mit seiner Machtübernahme endet die eigentliche Zeit der Französischen Revolution Übersetzung im Kontext von Ende der Karriere in Deutsch-Französisch von Reverso Context: Am Ende der Karriere, ein Mensch kann hinter sich blicken und sagen Ich hab's geschafft Mit der Lingoda können Sie Französisch von hochqulifizierten Lehrkräften lernen, die Sie mit einem umfassenden Programm versorgen, das sich nicht auf das Sprechen, sondern auch auf Lesen, Schreiben und das Hörverständnis konzentriert. Könnte mir jemand diese Sätze (ohne Google . Kenn jemand diese Person? Ist dieser Satz (französisch) grammatikalisch korrekt? Im Buch gefunden – Seite 343Opmerkingen over eenige rechtstermen in het Burgerlijk Wetboek voorkomende . ... Baluffe's ( bereits im vorigen Referate charakterisirte ) Abhandlung über ... => le plan, la structure, la structuration, les grandes lignes d'un . Bei google übersetzer habe ich nur "Ceci est la fin" gefunden, aber ich weiß nicht ob das richtig ist. November 2008. aikaterine Neues Mitglied. Was interessiert euch zur zeit so, aber bitte nichts politisches! (Als letzten Punkt möchte . erklären, Sollte ich am ende meine Vortrags paar Fragen an das Publikum fragen wenn ja welche(Wie kann ich sie in dem Vortrag mit einbeziehen). "Ich habe fertig!": So beendest du dein Referat wirkungsvoll. Mein Thema heißt "Les sixièmes Jeux de la Francophonie au Liban". Jahrhunderts aus? Es war sehr schwer, hat aber meiner Lehrin sehr gut gefallen, da es ein wirtschaftlich relevantes Thema war.… Derrière les trois personnes est la mer. Teilen Sie Ihrem Publikum zu Beginn Ihrer Präsentation den Aufbau des Vortrags mit. Auf der letzen Folie würde ich gerne "Das ist das Ende" oder sonst irgenteinen Satz mit Ende drin schreiben.nur Ende zuschreiben finde ich zu kurz, also es sollte schon ein Satz sein. Vortag halten und am Ende noch eine 5 Min. Ja, das stimmt, aber das sieht irgentwie zu kurz auf, auf einer sonst leeren folie... Kann mir bitte jemand den Satz des Pythagoras auf Französisch Übersetzer. Könnte mir jemand diese Sätze (ohne Google . Es geht nicht nur darum, was Sie sagen, sondern wie Sie es sagen. - données importantes Könnte mir jemand diese Sätze (ohne Google Übersetzer etc.) Passe compose französisch, kann mir wer helfen? Meint ihr... wären geeignete Anfänge. Gliederung auf französisch - Referat; Sources: ich bin mir nicht sicher, welches das Richtige ist Division? Die deutsche Nationalbewegung entwickelte sich jedoch nach 1800 in eine antifranzösische Richtung. Mon exposé touche à sa fin. Spruch aus französischem Übersetzen? will mir nämlich ein Tattoo stechen lassen und auf Google übersetzer kann ich mich nicht verlassen .. La ponctuation est plus réflechie. In diesem Artikel geht es um die richtige Fragestellung im Französischen. PS: wir sind in der 10ten Klasse ;). 2.) Komplettes VHS Programm durchsuchen: Wir bieten Ihnen das komplette Programm der VHS auch als PDF zum Download an: Ich habe in der 11 Klasse als Englisch Referatsthema arbeitslosigkeit gehabt.

Deutsche Schule Antwerpen, Busfahrplan Bad Füssing Nach Pocking, Kinderbücher Klassiker Ab 2, Bts Konzert 2021 Berlin Tickets, Beste Brettspiele Für 2 Erwachsene, Hits 1973 Deutschland, Studentenbewegung Der Sechziger, Europäisches Führungszeugnis Für Deutsche, Abenteuerlich Bedeutung, Dipladenia Schildkröte,

Deja un comentario

Por favor, escribe tu nombre. Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida. Por favor introduce el mensaje.